C’était inévitable : l’odeur des amandes amères lui rappelait le destin des amours contrariées.
Les Européens pensent que seul ce qu‘invente l’Europe est bon pour le reste du monde et que tout ce qui est différent est exécrable.
Le problème du mariage, c’est qu’il meurt toutes les nuits après l’amour et qu’il faut le reconstruire tous les matins avant le petit-déjeuner.
Mais il eut l’intime conviction que les êtres humains ne naissent pas une fois pour toutes à l’heure où leur mère leur donne le jour, mais que la vie les oblige de nouveau et bien souvent à accoucher d’eux-mêmes.
Nous sommes vieux, a-t-elle soupiré. L’ennui c’est qu’au-dedans on ne le sent pas, mais qu’au dehors tout le monde le voit.
Ainsi continuèrent-ils à vivre dans une réalité fuyante, momentanément retenue captive par les mots, mais qui ne manquerait pas de leur échapper sans retour dès qu’ils oublieraient le sens même de l’écriture.
on ne meurt pas quand on veut, mais seulement quand on peut.
Le meilleur ami, avait-il coutume de dire alors, c’est celui qui vient de mourir.
Il comprit alors que lorsqu’un homme commence à ressembler à son père c’est qu’il commence à vieillir.
Le corps humain n’est pas fait pour toutes les années que l’on pourrait vivre.
C’est comme si le monde faisait des tours sur lui-même.
Florentino Ariza oubliait toujours, au moment le moins opportun, que les femmes en général, et Prudenzia Pitre plus que nulle autre, pensent plutôt au sens caché des questions qu’aux questions elles-mêmes.