« En Algérie il était pris dans cette alternative : ou devenir instituteur,ce qui signifiait l’aisance pour toute la famille, ou redevenir berger »