« Le français ne scande pas, comme le grec ancien ni même comme le latin. Impossible d’obtenir de tels effets. Mais, si l’on y met la musique, alors nous pourrions obtenir un résultat tout à fait nouveau. »