« L’ombre des forêts flottait dans la paix du matin entre la tour et la mer que regardait Stephen. Au creux de la baie et au large blanchissait la mer miroitante, éperonnée par des pieds fugaces et légers. Sein blanc de la mer nébuleuse. Les accents enlacés deux à deux. Une main cueillant les cordes de la harpe et mêlant leurs accords jumeaux. Vagues couplées du verbe, vif-argent qui vacille sur la sombre marée. »
Dieu a fait l'aliment; le diable, l'assaisonnement.
Il faut de l’humilité pour apprendre. Mais c’est la vie qui est la grande éducatrice.
La libre pensée n’existe pas. Etant donné que toute pensée est soumise nécessairement à ses propres lois.
Une putain malpropre avec un canotier de paille noire sur l’oreille se coulait nyctalope dans le jour cru le long du quai vers M. Bloom.
La blancheur de cire du visage le spiritualisait par sa pureté d’ivoire tandis que le bouton de rose de sa bouche, d’un dessin digne de l’antique, rappelait l’arc même l’Eros. Ses mains étaient de l’albâtre le plus finement veiné, ses doigts effilés et, bien que leur blancheur…
Comme mon cœur battait tandis qu’il revenait vers moi au pas de course à travers le champ ! Il courait comme s’il avait dû me porter secours. Et je fus tout contrit car au fond de moi je l’avais toujours un peu méprisé.