C’est alors qu’on entrevoit ce qu’on aurait pu être, s’il n’avait pas fallu être ce qu’on est, et ce n’est pas tous les jours qu’il est donné de couper en quatre un cheveu de cette qualité. Car du moment que l’on vit, bernique.

Ces Murphy, Molloy, et autres Malone, je n’en suis pas dupe. Ils m’ont fait perdre mon temps Ils n’ont pas souffert mes douleurs, leurs douleurs ne sont rien, à côté des miennes, rien qu’une petite partie des miennes, celle dont je croyais pouvoir me détacher, pour la contempler.

Il prit le métro jusqu’à Wapping, et y passa une des semaines les plus réussies de toute sa vie, à boire. Sa soif et son argent, par une coïncidence heureuse, prirent fin ensemble.

On ne se débrouille pas trop mal, hein, Didi, tous les deux ensemble ? (…) On trouve toujours quelque chose, hein, Didi, pour nous donner l’impression d’exister ?

Avec la moindre créature, on s’instruit, on s’enrichit, on goute mieux son bonheur.

Hamm : On n’est pas en train de… de… signifier quelques chose ? Clov : Signifier ? Nous, signifier ! (Rire bref.) Ah elle est bonne !