« S’appeler Mr. Darcy et se tenir à l’écart, l’air arrogant. Comme si on s’appelait Heathcliff et qu’on passait sa soirée entière dans le jardin, à crier Cathy ! en se tapant la tête contre un arbre. »
Elle a été vraiment surprise en voyant l’énorme différence entre les réactions suscitées par son ancien moi rondouillard et son nouveau moi svelte.
Ce genre de présentation est déjà assez humiliant en soi, mais y être tirée quasiment de force par Una Alconbury, avec la gueule de bois, sous les yeux attentifs d’une foule d’amis de ses parents, c’est carrément la honte
Tu aurais dû leur dire: Je ne suis pas mariée parce que je suis une célibattante, bande de crétins rassis avant l’âge, puritains à l’esprit étroit, a déclamé Sharon.