« Tout le monde était soudain devenu expert en radiations, microsieverts, plaques tectoniques et subduction. »